许X，女性，两月来，肛门漫肿如掌，皮肤不红，触疼不明显，精神不振，面色无华，气短懒言，纳差，全身无力，夜梦难寐，大便溏泻，舌质淡，苔薄腻，脉细数。诊为虚寒型肛痈。

治以温中健脾，滋阴养血。内服资生汤合青蒿鳖甲汤加减，外用活血汤熏洗治之。处方：山药30克、茯苓15克、自术1O克、鸡内金6克、元参15克、青蒿20克、鳖甲15克、生地15克、知母6克、丹皮12克、阿胶12克、(各包溶化)当归1O克、甘草10克。水煎内服，每日1剂。

外用方：当归1O克、防风1O克、羌活10克、红花18克、艾叶6克、川椒1O克、黄芩10克、甘草1O克、水煎熏洗，每日2次，每次2O分钟。

经用上方加减内服中药40剂和外用活血汤熏洗两个月痊愈，一年来随访未见复发。