病情分析：你的右脚踝是外侧还是内侧？职业是什么（是不是长期走路的工作）？有没有扭伤过，扭伤的话多会是撕脱的小骨折块，可拍右足X线片检查，如果是，影响踝部功能的手术取出小骨块。如果没有扭伤过，那就可能是腱鞘炎症引起的疼痛，对症治疗。我猜你的年龄不会偏老，不太考虑是骨刺！