病情分析：脚趾外翻是否需要手术与具体情况有关。如果没有拇指拇趾囊肿、穿鞋困难、行走疼痛、前脚足底疼痛、第二趾和第三趾畸形，患者的要求并不迫切，也没有审美要求。建议不需要紧急手术，如果没有疼痛症状，也不需要治疗。如果患者强烈希望改善目前的症状，可以进行手术。如果保守治疗拇趾外翻，就不能达到更好的治疗目的和效果。