慢性前列腺炎是一种常见的男性泌尿系统疾病，主要表现为尿频、尿急、会阴部不适等症状。关于慢性前列腺炎是否会感染女性的问题，需要从其病因和传播途径来分析。

首先，慢性前列腺炎的致病因素主要包括细菌感染、免疫功能异常以及心理压力等。如果是非细菌性前列腺炎，通常不会通过性接触传染给女性。然而，如果是由细菌感染引起的前列腺炎（如大肠杆菌等），在特定情况下可能通过性行为将病原体传递给女性，从而导致尿路感染或其他妇科问题。因此，是否具有传染性取决于具体类型和致病原因。

为了减少潜在风险，建议患者在治疗期间采取适当的防护措施，例如使用安全套，并保持良好的个人卫生习惯。同时，夫妻双方应定期进行体检，确保及时发现并处理相关健康问题。此外，积极接受规范治疗是防止病情扩散和保护伴侣健康的关键。了解疾病性质并采取科学预防手段非常重要。